Фразы - Ничего; исчезать

Список устойчивых словосочетаний и фраз на тему: Ничего; исчезать.

  • to vanish into thin air — бесследно исчезать, раствориться в воздухе

Needless worry can vanish into thin air once you accept things you cannot change.

Ненужное/напрасное беспокойство может бесследно исчезнуть, если вы примиритесь с тем, что нельзя изменить.

  • the bird has flown — кто-то убежал, смылся, скрылся/птичка улетела

The police tried to arrest him at home but the bird had flown.

Полиция пыталась арестовать его дома, но его и след простыл.

  • to go down the drain — вылететь в трубу/истратить зря, на ветер

I have ruined everything. All those years of work are down the drain.

Я все разрушил сам. Все долгие годы работы пропали зря.

  • not to see smb. for dust — кто-то убежал/ скрылся/ след простыл

I couldn't see him for dust.

Он рванул и скрылся из виду.

  • to go to earth / to ground — спрятаться/ скрыться

He contracted debts and went to earth.

Он наделал долгов и скрылся от кредиторов.