Contemporary visual art in America / Современное визуальное искусство в Америке

"I am always happier when I’m painting. It is like Christmas every day… waking up to see what I painted the day before".

Rosanna Hardin Hill, artist

The works of Rosanna Hardin Hill are masterful depictions of ruins in Pompeii, lush gardens in Venice, villas in Florence, classical, romantic, historical scenes for sure. But there is another intriguing work that is not quite as obvious as oil paintings — the story behind the artist herself

How Hardin Hill became one of Indianapolis’ (Indiana) most recognized contemporary artists started with an assignment she received while working as a lifestyle reporter years ago. The assignment was to make a report on the lives of students studying at the Heron School of Art.

"The reminded me of how artists live in Paris. It was a very bohemian lifestyle", recalls Hardin Hill.

The dean of the school took notice of Hardin Hill’s skills at writing and her keen interest in the arts. He offered her a position in public relations with the bonus of taking classes free of charge. Hardin Hill, who was 30 at the time, took the bait. However, once she graduated with an arts degree, Hardin Hill still didn’t see the possibilities of making a living in the arts. So, she decided to take a job with a newspaper in Santa Fe, NM.

Eventually, the lure of the arts was too much. Hardin Hill decided to "do just arts". She taught a beginning art class and sold her art works Hill supplemented her income with odd jobs, when she returned to New Mexico.

Later, Hardin Hill transformed the cottage behind her home and studio into an art gallery. The property on Woodruff Place — the home and the cottage — has been in her family for three generations. Her grandparents first purchased it in 1915. The historic Eastside neighborhood has had an impact on her works. Hardin Hill has never regretted her decision to pursue the arts.

"I love classical subjects and formal gardens", says Hardin Hill. "The influence of Woodruff Place really got me into formal gardens. It is like living in a park, with its fountains, statues and wonderful trees. Everything I think about — history, philosophy, and beauty in nature — it all just comes together in art for me".

(Adapted from "Indianapolis Woman")


to wake up — просыпаться

masterful depictions — мастерские изображения

lush gardens — роскошные сады

a lifestyle reporter — корреспондент, рассказывающий о жизни людей

to take classes free of charge — заниматься бесплатно

the lure of the arts — заманчивость искусства

to supplement one’s income — дополнять чей-либо доход

to regret one’s decision — сожалеть о принятом решении

Перевести текст

Перевод текста будет доступен здесь.