Roommates / Соседи по комнате

Короткий диалог с переводом — Roommates / Соседи по комнате
Alice:
Алиса:

Hi, I am Alice. Are you Tammy?
Привет, я Алиса. А ты Тэмми?

Tammy:
Тэмми:

Yeah. Nice to meet you, Alice. Please come in.
Рада тебя видеть, Алиса. Заходи, пожалуйста.

Alice
Алиса:

Thanks.
Спасибо.

Tammy:
Тэмми:

You look just the way you sound over the phone.
Я так тебя себе и представляла, когда говорила с тобой по телефону.

Alice
Алиса:

Is that good?
Это хорошо?

Tammy:
Тэмми:

Of course. I pictured you as a gentle and sweet girl.
Конечно. Я представила тебя доброй и милой девушкой.

Alice
Алиса:

Thanks.
Спасибо.

Tammy:
Тэмми:

You have any problems finding this place?
Ты с трудом нашла это место?

Alice
Алиса:

Not at all. The directions you gave me over the phone were quite helpful. Thank you.
Совсем нет. Твои указания по телефону очень мне помогли. Спасибо.

Tammy:
Тэмми:

I have no sense of direction. Without my Thomas Guide, I'd always get lost in LA.
Я плохо ориентируюсь на местности. Без путеводителя я наверняка бы заблудилась в Лос-Анджелесе.

Читайте также:

Too good to be true / Слишком хорошо, чтобы быть правдой

Too good to be true

Диалог с переводом — Too good to be true / Слишком хорошо, чтобы быть правдой

Make your bed / Постели постель

Make your bed

Короткий диалог с переводом — Make your bed / Постели постель

Help yourself / Угощайся

Help yourself

Диалог с переводом — Help yourself / Угощайся