Порядковые числительные в английском языке
Порядковые числительные называют место предмета, показывают его очередность (номер в какой-либо цифровой цепочке):
Katrin was the seventh to come the meeting.
Кэтрин седьмой пришла на совещание.
Tom Sawyer is her eighth book.
Том Сойер – ее восьмая книга.
Порядковые числительные в английском языке.
Как образуются порядковые числительные первой десятки
Первые три числительных(1, 2 и 3) образуются методом полной замены слова.
It was their first year together.
Это был их первый год совместной жизни.
Anna is the second child in the family.
Анна – второй ребенок в семье.
Give me the third magazine from the right, please.
Дай мне третий журнал справа, пожалуйста.
В указанных примерах используются порядковые числительные первый, второй и третий. Это абсолютные новые формы слов. Первые три количественных числительных в английском языке: one, two, three.
Остальные порядковые числительные, начиная с четвертого, образуются от количественных числительных с помощью добавления суффикса -th:
Four — fourth
Четыре — четвертый.
I will vote for the fifth candidate.
Я буду голосовать за пятого кандидата.
Обратите внимание! Количественное числительное five, а порядковое аналогичное — fifth. Буквосочетание -ve изменилось на -f + добавился суффикс -th.
I liked the eighth cup on the shelf.
Мне понравилась восьмая чашка на полке.
Количественное числительное восемь – eight, порядковое – eighth. Буква t в конце основы порядкового числительного сократилась, и добавился суффикс -th.
The ninth car from the list is the most expensive.
Девятая машина в списке – самая дорогая.
Количественное числительное девять – nine, порядковое – ninth. Наблюдается усечение гласной -e, к числительному добавлен суффикс -th.
Read again the tenth page of the textbook.
Прочитай еще раз десятую страницу учебника.
Числительное | Перевод |
---|---|
the first | первый |
the second | второй |
the third | третий |
the fourth | четвертый |
the fifth | пятый |
the sixth | шестой |
the seventh | седьмой |
the eighth | восьмой |
the ninth | девятый |
the tenth | десятый |
Как образуются порядковые числительные второго и последующего десятка
Порядковые числительные от 11 до 19 образуются стандартно, с помощью добавления суффикса -th.
The artist canceled the eleventh performance due to illness.
Артист отменил одиннадцатое выступление из-за болезни.
Порядковое числительное twelfth образовалось от количественного числительного twelve. Буква -v в середине слова меняется на -f.
The twelfth lesson is the most difficult.
Двенадцатый урок – самый сложный.
Остальные числительные от 13 до 19 образуются стандартно с помощью добавления суффикса -th.
The sixteenth paragraph must be learned by heart.
Шестнадцатый параграф нужно выучить наизусть.
The eighteenth visitor left the store.
Восемнадцатый посетитель покинул магазин.
В порядковых числительных тридцатый, сороковой и т.д. конечная буква -y меняется на буквосочетание -ie и добавляется суффикс -th.
She made the wrong decision for the fortieth example.
Она неправильно решила сороковой пример.
We need to get to the sixtieth house on this street.
Нам нужно попасть в шестидесятый дом на этой улице.
I have already written the seventieth page of the new story.
Я уже написала семидесятую страницу новой повести.
Составные порядковые числительные (24, 156 и т.д.) имеют особенность: лишь последнее число принимает форму порядкового числительного (к нему добавляется суффикс -th), остальные числительные остаются количественными. При этом числительное пишется через дефис.
She celebrated her twenty-sixth birthday in London.
Она отметила свой двадцать шестой день рождения в Лондоне.
I liked the thirty-second poem of this poet.
Мне понравилось тридцать второе стихотворение этого автора.
We were one hundred and thirteenth in line for verification of documents.
Мы были сто тринадцатые в очереди на проверку документов.
Определенный артикль или притяжательное местоимение перед порядковым числительным
Порядковые числительные всегда относятся к имени существительному, даже если оно не используется в предложении. Поэтому чаще всего перед порядковым числительным ставится определенный артикль the.
The fourth plate is the most beautiful.
Четвертая тарелка – самая красивая.
Olga drank the fifth cocktail at the bar.
Ольга выпила пятый коктейль в баре.
Ivanov´s went to Czech for the sixth time.
Ивановы поехали в Чехию в шестой раз.
Перед порядковым числительным вместо определенного артикля может стоять притяжательное местоимение в единственном или множественном числе:
Her second husband works in the factory.
Ее второй муж работает на фабрике.
It is my fifth attempt to pass the exam.
Это моя пятая попытка сдать экзамен.
This is our sixth bike in a year.
Это наш шестой велосипед за год.