Отглагольное существительное в английском языке
Способы образования отглагольного существительного.
Особенности отглагольного существительного
Отглагольное существительное имеет признаки только существительного. Он характеризует предмет, а не описывает процесс.
Sam asks for understanding.
Сэм просит понимания.
В этом примере слово understanding – отглагольное существительное. Оно обозначает явление, не содержит никаких элементов деятельности. Все функции глагола берет на себя слово asks.
The most difficult part in this lesson is the listening.
Самая сложная часть этого урока – аудирование.
В этом примере отглагольное существительное the listening употребляется вместе с артиклем.
Winter readings are their traditional leisure.
Зимние чтения - их традиционный досуг.
В этом предложении слово readings – отглагольное существительное. Оно используется в форме множественного числа.
During one of his leavings Tamara took his money.
Во время одного из его уходов Тамара взяла его деньги.
Leavings – отглагольное существительное во множественном числе. В примере наблюдаем устойчивую фразу one of – одно из.
Кроме того, отглагольное существительное может использоваться в паре с прилагательным или местоимением:
Oliver is worried about some rattling in the car.
Оливер беспокоится по поводу шума в машине.
В этом примере с отглагольным существительным используется неопределенное местоимение some.
I was shocked by his terrible crying.
Я была шокирована его ужасным криком.
В этом примере мы видим прилагательное, которое стоит перед отглагольным существительным и напрямую от него зависит.
После отглагольного существительного может использоваться прямое дополнение.
Nick started the learning of English last summer.
Ник начал изучение английского языка прошлым летом.
The learning – отглагольное существительное, of English – прямое дополнение. Дополнение присоединяется к существительному через предлог of.
His father likes the watching of the news in the evening. Его отец любит смотреть новости по вечерам.
Итак, отглагольное существительное имеет ряд отличительных признаков:
- используется вместе с артиклем;
- может иметь форму множественного числа;
- не имеет формы времени и залога;
- означает предмет, а не действие или процесс.
Однако обратите внимание на следующие примеры.
She was skating yesterday.
Она каталась на коньках вчера.
Слово skating – не отглагольное существительное, а особая форма глагола. Оно означает действие, не может употребляться с артиклем или иметь форму множественного числа.
Robert is good at painting.
Роберт хорош в рисовании.
В этом примере используется слово painting – это тоже герундий (особая форма глагола в английском языке). Он означает процесс, не используется вместе с артиклем, прилагательным или местоимением.
Способы образования отглагольного существительного
Самый распространенный способ образования отглагольного существительного – добавление к основе глагола суффикса -ing.
| Глагол (Verb) | Отглагольное существительное (Verbal Noun) |
|---|---|
| to read (читать) | a reading (чтение) |
| to begin (начинать) | a beginning (начинание) |
| to swim (плавать) | a swimming (плаванье) |
| to wait (ожидать) | a waiting (ожидание) |
| to sit (сидеть) | a sitting (сидение) |
Her meeting starts at 8.
Ее встреча начинается в 8.
К некоторым глаголам можно добавить другие суффиксы и получить отглагольные существительные.
| Суффикс | Глагол | Отглагольное существительное |
|---|---|---|
| -ment | to develop (развивать) | a development (разработка) |
| -tion | to produce (производить) | a production (производство) |
| -ence/-ance | to appear (появиться) | an appearance (появление) |
| -er | to teach (учить) | a teacher (учитель) |
| -sion | to decide (решать) | a decision (решение) |
He moved towards her.
Он двигался ей навстречу.
В этом примере moved – глагол в прошедшем времени. Если добавить к нему суффикс – ment, получится отглагольное существительное – movement.
The movement of the car is affected by the weather.
На движение автомобиля влияет погода.
Обратите внимание, the movement – отглагольное существительное, употребляется вместе с определенным артиклем the.
She likes to dance.
Она любит танцевать.
To dance – глагол. Если к нему добавить суффикс –er, получилось отглагольное существительное dancer (одна буква e урезается).
Katrin is a good dancer.
Катрин – хороший танцор.
