Отглагольное существительное - Verbal Noun
to work — working, to write — writing
Отглагольное существительное обладает, в отличие от герундия, свойствами только существительного:
- употребляется с артиклем;
- имеет форму множественного числа;
- может определяться прилагательным или причастием и принимает предложное дополнение (но после него не может стоять прямое дополнение).
В отличие от отглагольного существительного герундий не может иметь при себе артикля, не употребляется в форме множественного числа, принимает после себя прямое дополнение, а не предложное и, как глагол, имеет формы времени и залога.
They started the learning of physics in the 7th form.
Они приступили к изучению физики в 7-м классе.
(the learning — отглагольное существительное, of physics — предложное дополнение)
They started learning physics.
Они начали изучать физику.
(learning — герундий, physics — прямое дополнение)
The joyful laughing of the children was heard in the next room.
Радостный смех детей был слышен в соседней комнате.
She took part in the sittings of the committee.
Она приняла участие в заседаниях комитета.
I was awakened by their loud talking.
Я был разбужен их громким разговором.
