Неопределенные местоимения в английском языке
Этот разряд занимает значительное место среди местоимений. Основу большинства неопределенных местоимений составляют всего три: some, any, no. От них образуются новые слова при помощи –body, -one, -thing. Кроме них есть еще many, much, few, little и другие. Рассмотрим их по порядку.
Неопределенные местоимения
Some
Слово имеет много значений в русском языке: какой-то, некоторые, несколько, некоторый. Местоимение употребляется в следующих случаях:
-
Передать информацию о предметах, лицах, точное количество которых нам неизвестно:
My brother has some toys, but he doesn't know how many.
У брата есть несколько игрушек, но он сам не знает сколько. -
Сказать о предмете или лице, о которых мы ничего не знаем. В этом случае слово переводится как «какой-то»:
There must be some explanation for this behaviour.
Такому поведению должно быть какое-то объяснение.Some young guy walks nervously in front of our house.
Какой-то молодой парень нервно ходит перед нашим домом. -
Чтобы передать информацию о количестве чего-то или кого-то из общего числа. Слово переводится как «некоторые»:
Some animals live in trees.
Некоторые животные обитают на деревьях.
В рассмотренных выше случаях местоимение употреблено в утвердительной форме. Это для него норма. Но в некоторых случаях местоимение some применяется и в вопросах:
-
Если предлагается что-то:
Do you want some lemonade?
Желаете немного лимонада?Do you want some fried potatoes?
Хочешь немного жареной картошки? -
Когда напрашивается ответ «да» на вопрос. Мы уверены в том, что получим желаемое:
Can you put some oranges in my backpack?
Вы можете положить мне в рюкзак несколько апельсинов? (вы уверены, что апельсины есть)Can I pick up some roses?
Можно нарвать несколько роз? (эти розы на клумбе)
Производные someone, somebody являются синонимами и относятся к людям. Переводятся, как «кто-то» и успешно заменяют друг друга:
Someone quietly walked into the schoolyard.
Somebody quietly walked into the schoolyard.
Кто-то незаметно прошел во двор школы.
Как видим, оба английских предложения переводятся одинаково.
Местоимение something имеет отношение к неодушевленным предметам и переводится, как «что-то»:
Something bright flashed among the grass.
Что-то яркое блеснуло среди травы.
Any
Местоимение имеет значения «какой-либо, любой, сколько-нибудь». Используется больше в отрицательных предложениях и вопросительных:
-
Когда мы хотим узнать о наличии какого-нибудь предмета, его количестве. Причем, говорящий уверен в том, что у человека есть то, что ему нужно:
Can you give me any money until next month?
Ты можешь дать мне сколько-нибудь денег до следующего месяца? -
Когда мы отрицаем наличие чего-нибудь. В предложении обязательно должна быть частица not:
I don't have any money for you.
У меня нет никаких денег для тебя.
В значении «любой» местоимение употребляется в утвердительных формах:
I will accept any suggestion that suits you.
Я приму любое предложение, которое устраивает вас.
Производные местоимения имеют в конце –one, -body, -thing. Первые два относятся к людям, а третье – к предметам. В значении «каждый, любой» местоимения применимы в утвердительных предложениях:
Anybody can be in his place.
Каждый может оказаться на его месте.
В значении «кто-нибудь и что-нибудь» местоимения уместны в вопросах:
Can anyone explain that?
Кто-нибудь может объяснить это?
Do you have anything to eat in your bag?
У тебя в сумке есть что-нибудь поесть?
В отрицательных предложениях ставится частица not:
I cannot see anything.
Я не могу ничего видеть.
No
Это неопределенное местоимение применяется в отрицательных предложениях в значениях «никакой, нисколько, ни один». Как видим из перевода, слово негативное. В английском предложении не может быть два отрицания. Поэтому, no употребляется без частицы not в утвердительных предложениях:
I have no favourite animals.
У меня нет любимых животных.
Чтобы избежать тавтологии существительных, вместо no употребляют none:
I have two bikes, my neighbour has none.
У меня есть два велосипеда, у соседа нет ни одного.
Перед подлежащим в начале слова no усиливает отрицание:
No cats at home!
Никаких кошек дома!
Местоимение no также является основой для образования производных. Они имеют уже известные нам концовки –body, -one, -thing. Два первых местоимения относятся к людям и обозначают «никто», последнее переводится «ничто». Слова употребляются в утвердительных предложениях. Их нельзя использовать в отрицательных предложениях, так как в них уже заложен негативный смысл. А в предложениях в английском языке, как уже было сказано, не может быть два отрицания.
Nobody is coming here today.
Никто сегодня сюда не придет.
Nothing out of the ordinary should happen.
Ничего необычного не должно произойти.
Many
Это местоимение имеет значение «много» и применяется с существительными, которые поддаются счету:
He has many hobbies.
У него много хобби.
Неопределенное местоимение many чаще видим в вопросительных и отрицательных предложениях:
Do you have many companions?
У тебя много компаньонов?
My sister doesn't have many classmates.
У моей сестры нет много одноклассниц.
Much
Это местоимение имеет такое же значение как many, но используется исключительно с неисчисляемыми существительными:
I have a lot of money in my pocket.
У меня в кармане много денег.
Подобно своему синониму many, much больше употребляется в отрицательных предложениях и вопросах:
I don't have much work to do now.
У меня нет много работы сейчас.
Do you have much coffee at home?
У тебя много кофе дома?
Местоимения many и much не так часто можно увидеть в утвердительных предложениях. Их заменяют синонимы a lot of, lots of, plenty of, a great deal of:
There were a lot of foods on the table.
На столе было много продуктов.
A lot of garbage has accumulated on the seashore.
На берегу моря накопилось много мусора.
I have plenty of time to talk to you.
У меня много времени говорить с тобой.
Few, a few
Эти неопределенные местоимения употребляются исключительно с исчисляемыми существительными. Они используются в речи в различных ситуациях.
Слово few переводится «мало» и показывает недостаточное количество:
We have few apples for the holiday.
У нас мало яблок для праздника.
Это же местоимение с неопределенным артиклем указывает на малое, но достаточное количество:
There are a few oranges In the kitchen, they are enough for our guests.
На кухне есть немного апельсинов, их хватит для наших гостей.
Little, a little
Это слово учащиеся хорошо знают. Оно встречается с первых дней знакомства с английским языком. Но это было прилагательное, а не местоимение. Иногда бывает непросто понять новое значение столь привычного слова. Поэтому они их часто путают.
Местоимения little (мало) и a little (немного) используются только с неисчисляемыми существительными.
Первое имеет отрицательное значение. Оно указывает на недостаточное количество чего-нибудь или кого-нибудь.
I'm in a hurry, I have very little time.
Я тороплюсь, у меня очень мало времени.
Местоимение a little также показывает недостаток чего-то, но не в отрицательном смысле:
I have a little time for you.
У меня есть немного времени для вас.
Other
Местоимение имеет значение «другой». Оно может быть употреблено в единственном и множественном числе. Если речь идет о конкретных вещах, перед местоимением ставится определенный артикль:
I don't like this dress, show me the other one.
Мне не нравится это платье, покажите другое.
Some people love sports and others are indifferent to it.
Некоторые люди любят спорт другие к нему равнодушны.
Some of the students went to the station by bus, the others went on foot.
Одни студенты поехали на станцию на автобусах, другие пошли пешком.
Another
Употребляется только в единственном числе в значениях «другой, еще один». Артикли с местоимением не используются.
Give me another ice cream.
Дайте мне еще одно мороженое.
Either, neither
Местоимения употребляются только тогда, когда речь идет о двух лицах или предметах. Ether означает «любой из двух», а neither – «ни один из двух»:
Either of two brothers can meet me.
Любой из двух братьев может встретить меня.
Neither of the two friends came to see me off.
Ни один из двух друзей не пришел проводить меня.
Роль неопределенных местоимений в предложении
Неопределенные местоимения могут выступать в качестве различных членов предложения:
-
Someone stopped me on my way home.
Кто-то остановил меня по пути домой.Everyone came to a meeting with the athletes.
Все приехали на встречу с о спортсменами. -
They didn't give me anything for the holiday.
Мне ничего не дали на праздник.Did you win anything yesterday?
Ты выиграл что-нибудь вчера? -
I helped him for nothing.
Я помогал ему даром.Did he thank you for anything?
Он поблагодарил тебя за что-нибудь? -
Every person should think about peace.
Каждый человек должен думать о мире.All the artist's paintings were exhibited in the gallery.
Все картины художника были выставлены в галерее.
