Конструкция to be about + инфинитив в английском языке
Не was just about to dive when he saw a shark.
Он уже (было) хотел нырнуть, как увидел акулу.
Другие случаи употребления глагола to be
Глагол to be используется также:
- 1. Как глагол-связка для выражения физического или психического состояния.
I am hot. Мне жарко.
Не is ill. Он болен.
They are happy. Они счастливы.
She is clever. Она умная.
ЗАМЕТЬТЕ, что употребление to be в Continuous с такими прилагательными, как stupid, silly (глупый), funny (смешной), obstinate (упрямый), absurd (нелепый), указывает на то, что лицо, которое выражает в предложении подлежащее, демонстрирует это качество только в данный момент, в данное время.
СРАВНИТЕ:
Не is being stupid. Он делает вид, что не понимает. (Он делает вид, что он глупый.)
Не is stupid. Он глуп.
(Употребление to be в Simple Tense обозначает наличие постоянного качества, в данном случае глупости.)
She is being funny. Она притворяется смешной.
She is funny. Она смешная.
- 2. Для выражения возраста лица.
I am twenty. Мне двадцать лет.
She is thirty-two years old. Ей тридцать два года.
How old is he? Сколько ему лет?
- 3. Для обозначения размера и веса.
How tall are you? — I am 1.70 metres.
Какой у тебя рост? — Метр семьдесят.
How high is that tower? — It is fifteen metres high.
Какой высоты эта башня? — Пятнадцать метров.
My room is three metres by six metres.
Моя комната размером три на шесть (метров).
The river is twenty kilometres long.
Длина реки — двадцать километров.
I am 62 kilos.
Мой вес 62 килограмма.
- 4. Для обозначения расстояния.
How far is it to Polotsk? It is 300 kilometres.
— Какое расстояние до Полоцка? (Сколько километров до Полоцка?)
—300 километров.
- 5. Для выражения стоимости вещей.
How much is it? — Сколько это стоит? —
It is too expensive. Это слишком дорого.
- 6. Для передачи состояния погоды и т. п.
It is cold. Холодно.
It is snowing. Идёт снег.
- 7. Для обозначения времени и дат.
What time is it? — It is seven o'clock.
Который час? Семь часов.
What is the date? It's February 23.
Какое число (сегодня)? 23 февраля
What day is it today? — It is Monday. .
Какой день сегодня? — Понедельник.
