Модальные глаголы в английском языке

В эту группу глаголов входят чисто модальные глаголы can (could), may (might), must, ought, need, а также глаголы to be, to have, shall, will, should и would, которые употребляются как вспомогательные (а глаголы to be и to have и как самостоятельные) и также имеют модальное значение.

Модальные глаголы иногда называют недостаточными, так как они имеют целый ряд отличий от всех остальных глаголов:

  1. Модальные глаголы в английском языке самостоятельно в предложении не употребляются.
  2. Модальные глаголы can (could), may (might), must употребляются с инфинитивом без частицы to.

I can read English books.
Я могу читать английские книги.

He may take any book from her library.
Он может взять любую книгу из её библиотеки.

  • 3. В 3-м лице единственного числа настоящего времени модальные глаголы не имеют окончания -s.

Не can skate well. 
Он может хорошо кататься на коньках.

  • 4. Глаголы can и may имеют формы настоящего времени и прошедшего времени (соответственно could и might), а глаголы must, ought и need имеют только форму настоящего времени. Для восполнения отсутствия тех или иных временных форм у этих глаголов употребляются их эквиваленты (can —> to be able to, may —> to be allowed to и др.).

He could play tennis well two years ago.
Он мог хорошо играть в теннис два года назад.

He was able to do it alone.
Он смог (был в состоянии) сделать это один.

She will be able to take part in the competition only in a year.
Она сможет (будет в состоянии) принимать участие в соревнованиях только через год.

She said that we might go skiing to the forest on Sunday.
Она сказала, что мы можем пойти на лыжах в лес в воскресенье.

We might return on Monday.
Мы, возможно (может быть), вернёмся в понедельник.

They will be allowed to visit our Equestrian school.
Им разрешат посетить нашу школу верховой езды.

Модальный глагол и его эквивалент Выражает Present Past Future

can

to be able (to)

Физическую или умственную способность совершения

can

am/is/are able (to) — могу, умею и т.п.

could

was/were able (to) — мог, умел и т.п

shall/will be able (to) — смогу, сумею и т.п.

may

to be allowed (to)

Разрешение, просьбу

may

am/is/are allowed (to) — можете, можно и т.п.

might

was/were allowed (to) — разрешили и т.п.

shall/will be allowed (to) — разрешат и т.п.

must Долженствование, необходимость совершения действия

must

должен и т.п.

to have (to) Необходимость совершения действия, обусловленного обстоятельствами have/has (to) — приходиться, вынужден и т.п had (to) — пришлось, был вынужден и т.п. shall/will have (to) придется, буду вынужден и т.п
to be (to) Необходимость совершения действия, заранее запланированного или обусловленного договоренностью am/is/are (to) — должен, обязан и т.п. was/were (to) — должен был и т.п.
shall Оттенок долженствования. С 1-3 л. ед. и мн. числа — желание получить распоряжение shall — должен, обязательно и т.п.
should Рекомендация по совершению действия, совет

should — должен, следует, рекомендуется

will Оттенок желания, намерения, согласия, настойчивости will — охотно, пожалуйста
would Оттенок намерения, просьбы, повторности действия в прошлом would — охотно, будьте добры обычно, бывало
ought Моральный долг, совет ought — должен, следует, следовало бы ought + Perfect Infinitive выражает порицание, упрек  
need Необходимость совершения действия need — нужно, надо