Особенности употребления местоимения it

  • Для замены существительных, обозначающих неодушевленные предметы и некоторые живые существа (детей, животных), которые относятся к среднему роду:

I like this doll. Мне нравится эта кукла.
It is nice. Она хорошенькая.

a) времени:

It is 6 o'clock. — 6 часов.
It is Sunday. — Воскресенье.

b) расстояния:

How far is it to Moscow? — Сколько до Москвы?
It is 500 kilometres. — 500 километров.

c) погоды:

It is raining. — Идёт дождь.
It is w nter. — Зима.

d) температуры:

It is hot (cold) in this room. — В этой комнате жарко (холодно ).

  • В качестве формального подлежащего с глаголами, выражающими сомнение, вероятность, случайность и др.: It seems... It appears... — Кажется...; оказывается...

It seems (appears) that he will Кажется, (что) он вернётся, return.

It is easy to criticize when you are the boss. Легко критиковать, когда ты начальник.
It is strange that he has not returned yet. Странно, что он до сих пор не вернулся.

НО: It можно опустить, если перед ним стоит придаточное предложение.

That he hadn't returned yet is strange. To, что он до сих пор не вернулся, странно.

It is a dictionary. Это словарь.