Местоимения both, all, whole, each, every, either, neither, other

  • Both (оба, и тот и другой, (и)... и...) употребляется:

a) с существительными или местоимениями во множественном числе в функции подлежащего, дополнения и определения.

Both (the) girls came late. Обе девушки опоздали.
Both (the) sisters are married. Обе сестры замужем.

b) без последующего существительного или местоимения и выступают в функции подлежащего, именной части сказуемого или дополнения.

Did you see our new students? —  Ты видел наших новых студентов?
Yes, I saw both.  Да, я видел их обоих (того и другого).

They are both good students. Они оба хорошие студенты.
It was both cold and wet. Было и холодно, и сыро.

c) в отрицательных предложениях вместо both употребляется местоимение neither.

Neither of them recognized me. Они оба не узнали меня.

  • All (всё, все) — выступает в функции подлежащего, дополнения, определения или существительного-приложения.

С исчисляемыми существительными во множественном числе употребляется со значением «все».

All the students have passed their examinations. Все студенты сдали экзамены.

С неисчисляемыми существительными употребляется со значением «весь», «вся», «всё». Артикль the, притяжательные и указательные местоимения ставятся после all.

Не spent all his money. Он истратил все свои деньги.
Не wants to know all the information about it. Он хочет знать всю информацию об этом.

Примечание. Перед исчисляемыми существительными в единственном числе вместо all обычно употребляется the whole.

The whole city was destroyed. Весь город был разрушен.

  • Whole (весь, целый) — употребляется перед существительным в единственном числе в функции прилагательного - определения.

They skated the whole day yesterday. Они катались на коньках вчера целый день.
The whole world knows the first cosmonaut — Yuri Gagarin. Весь мир знает первого космонавта — Юрия Гагарина.

  • Each (каждый) — выступает в функции подлежащего, дополнения и определения.

Each of them was given a task. Каждый получил задание.
Each actor was given flowers. Каждому актёру дали цветы.

  • Every (каждый, всякий) имеет более общее значение, приближающееся к значению all (всё, все).

Every student must attend the lectures. Каждый студент должен посещать лекции.
Every man carried a torch. Каждый (человек) нёс факел.

Местоимение every является составной частью неопределенных местоимений everybody, everyone — все, каждый, everything — всё.

Everybody knows this athlete. Каждый знает этого спортсмена.
Everyone turned to him. Все (сразу) повернулись к нему.

He did everything to help her.
Он делал всё, чтобы помочь ей.

  • Either — один из двух, тот или другой, любой.

There are two tickets. You may take either of them.
Здесь два билета. Ты можешь взять любой из них.

НО: Either как наречие употребляется в отрицательных предложениях в значении «также» (в этом же значении в утвердительных предложениях употребляется so).

Не didn't go there and she didn't go either. (= Не didn't go and neither she did).
Он не пошел туда, и она тоже не пошла. (Он не пошел, и она тоже не пошла.)

I went out and she went out too. (= I went out and so did she).
Я вышел, и она также вышла.

  • Neither (ни тот ни другой, никто) является отрицательной формой местоимения either.

Neither of the pupils answered this question. Никто из учеников не ответил на этот вопрос.
Which did you buy? Neither.  —  Что (который.,.) ты купил? Ничего (ни тот ни другой...).

  • Other, another — другой.

Не likes to read science fiction and doesn't read other books.
Он любит читать фантастику и не читает другие книги.

Some went to the buffet others remained in the hall.
Некоторые пошли в буфет, другие остались в зале.

Another pupil answered his question. 
Другой ученик ответил на его вопрос.

Заметьте:

Местоимение another имеет два значения:

1) «другой» в смысле «отличный от какого-то другого»:

This dress is too expensive, give me another one.
Это платье слишком дорогое, дайте (покажите) мне другое (более дешевое в отличие от первого).

2) «ещё один, дополнительный»:

Will you have another cup of coffee?
Хотите ещё чашечку кофе?